Michael Jackson's "Thriller" gets a gloomy 21st-century update thanks to director Hiro Murai, English trip-hop superstars Massive Attack, who provide the music, and actor John Hawkes, who leads the dance.