Take a walk off the beaten path of audio post to East Williamsburg, Brooklyn, where Ryan Billia talks sound design for indie Sundance hit Land Ho! at his facility, Rumble Audio.